1
00:00:26,880 --> 00:00:28,366
يا مساء الخير.

2
00:00:29,503 --> 00:00:32,840
أنا متأكد من أن هناك سؤال
في أذهان الجميع.

3
00:00:33,040 --> 00:00:37,736
أنتم جميعًا تتساءلون كيف حالي
تمكنت من التغلب على مشكلة المساعدة.

4
00:00:37,936 --> 00:00:42,614
السر يكمن في
تقديم فوائد هامشية.

5
00:00:42,814 --> 00:00:45,632
التدريب على رأس العمل،
أشياء من هذا القبيل.

6
00:00:46,259 --> 00:00:51,759
هذه العناصر لا تكلف الكثير، وماذا
أنا أنفق عليهم وأوفر على الأزياء.

7
00:00:52,879 --> 00:00:57,400
على محمل الجد هذا بالتأكيد ليس
صورة صادقة للحياة في هوليوود.

8
00:00:57,600 --> 00:01:01,172
نحن نؤمن بالوجود
مريحة أثناء العمل.

9
00:01:01,372 --> 00:01:04,760
لكننا لا نأكل العنب أبداً
خلال ساعات العمل.

10
00:01:04,960 --> 00:01:10,276
قصة الليلة بعنوان
أعظم وحش منهم جميعا.

11
00:01:11,019 --> 00:01:14,951
والذي ينبغي بالتأكيد أن يكون
إشارة للرعاة.

12
00:01:23,846 --> 00:01:26,385
الوحش الأعظم بينهم جميعاً

13
00:01:46,159 --> 00:01:50,040
-توقف عن العمل ألا ترى أنني أقرأ.
-ما الأمر يا هال؟

14
00:01:50,240 --> 00:01:53,798
لا بد من الصمت في كل مرة
هل تلصق أنفك على شكل سباق؟

15
00:01:53,998 --> 00:01:55,516
هذا ليس السباق لمورتي.

16
00:01:55,716 --> 00:01:59,664
هذا كتاب عن، يجب عليك
عذرا التعبير، علم الحشرات.

17
00:02:00,019 --> 00:02:02,721
-أدخل ماذا؟
-علم الحشرات غبي.

18
00:02:03,119 --> 00:02:07,956
-دراسة الحشرات. -الحشرات؟
انا لم احصل عليها. - إما أن أفعل ذلك، ولكنني سأفعل.

19
00:02:08,156 --> 00:02:10,406
فلدي تجد لي علة.

20
00:02:10,606 --> 00:02:13,256
-لهذا تحتاج إلى كتاب؟
-من فضلك...

21
00:02:13,990 --> 00:02:16,840
-صباح الخير سيد بيلو.
-صباح. -ألق نظرة حولك.

22
00:02:17,040 --> 00:02:18,971
المفصل مليء بالأخطاء.

23
00:02:20,720 --> 00:02:23,428
الفيلم الجميل
الاستوديو الذي استأجرته.

24
00:02:23,628 --> 00:02:27,640
عندما بنوا هذا المكان ليونيل
كان باريمور يلعب دور الأحداث.

25
00:02:27,840 --> 00:02:30,840
لا يهم كيف يبدو
أنا أحصل عليها بسعر رخيص.

26
00:02:31,040 --> 00:02:33,077
تحصل على كل شيء رخيص، أيها الرئيس.

27
00:02:33,916 --> 00:02:38,114
هذا يجب أن أسلمك.
عندما يتعلق الأمر بالرخيصة فأنت عبقري.

28
00:02:39,011 --> 00:02:41,781
نعم كل يوم وبكل طريقة.

29
00:02:43,280 --> 00:02:47,356
40 ألف هذا كلفك و
حققت أكثر من نصف مليون.

30
00:02:47,599 --> 00:02:50,832
-حسنًا كما أقول عبقري خالص.
-توقف عن العمل.

31
00:02:51,032 --> 00:02:53,989
-اعثر لي على خطأ.
-إذن لماذا تحتاج إلى خطأ؟

32
00:02:54,189 --> 00:02:57,938
للفيلم القادم غبي.
علة في شباك التذاكر.

33
00:02:58,138 --> 00:03:01,560
تريد أن تصنع فيلم وحش
اليوم يجب أن يكون لديك خطأ.

34
00:03:01,760 --> 00:03:06,810
تقصد مثل العملاق
عنكبوت أم عقرب، هاه؟

35
00:03:08,720 --> 00:03:13,416
بالتأكيد، فقط كانوا جميعا
تستخدم أنا بحاجة إلى واحدة جديدة.

36
00:03:14,347 --> 00:03:17,124
قل، ماذا عن الصرصور العملاق؟

37
00:03:18,494 --> 00:03:20,587
ليس سيئا ليس سيئا على الإطلاق.

38
00:03:24,640 --> 00:03:28,238
لا، لم أستطع. ليس ذوق جيد.

39
00:03:29,793 --> 00:03:31,861
لذا دع لوغان يحلم بشيء ما.

40
00:03:33,360 --> 00:03:36,708
-إنه كاتبك، أليس كذلك؟
-هذا رومني.

41
00:03:36,808 --> 00:03:39,134
لم يكن تقريبا
الفوز بجائزة الأوسكار مرة واحدة.

42
00:03:39,785 --> 00:03:41,546
اعتاد أن يكون ماهرًا فنيًا حقيقيًا.

43
00:03:41,746 --> 00:03:44,384
كل ما أعرفه هو أنه يحب الرخيص.

44
00:03:47,040 --> 00:03:51,576
أوه يا فتى فريدي، نحن فقط
تم إسقاط اسمك.

45
00:03:52,000 --> 00:03:55,308
-كم هو أخرق.
-يا هل حملت؟

46
00:03:56,239 --> 00:04:00,231
لا بالطبع لا.
أنا لا أشرب الخمر أبدا في العمل.

47
00:04:01,040 --> 00:04:03,950
-فقط بعد.
-إذن أنت في العمل.

48
00:04:05,040 --> 00:04:09,523
-أرني الصفحات.
-حسنًا، لم أتمكن من فعل أي شيء بعد يا سيد بيلو.

49
00:04:09,723 --> 00:04:12,060
قلت أنك سوف تضطر إلى ذلك
اتخاذ قرار بشأن حشرة عملاقة.

50
00:04:12,260 --> 00:04:14,612
هذا ما هو
تعيقه. احصل عليه.

51
00:04:15,270 --> 00:04:18,614
اسكت. أنظر أنت
مثل هذا الفارس الساخن.

52
00:04:18,880 --> 00:04:21,959
ستجد لي وحشا
خطأ. هذا هو عملك

53
00:04:22,159 --> 00:04:26,158
نعم أعتقد أنك على حق هذا هو عملي
حسنًا، فريد لوجان بوي مكتشف الحشرات الوحشي.

54
00:04:26,358 --> 00:04:29,100
لا تهتم بالسخرية، كل شيء
أريد أن يكون هذا هو السيناريو الخاص بك ...

55
00:04:29,200 --> 00:04:32,600
حسنًا ، قم بمقاضاتي لأنني لم أفعل ذلك
قادرة على التفكير في خطأ نوع جديد.

56
00:04:32,800 --> 00:04:35,542
حسنًا، لا تهتم بالخطأ.

57
00:04:36,408 --> 00:04:38,558
هيا نلعب من أجل
جمهور المدرسة الثانوية.

58
00:04:38,758 --> 00:04:41,700
اوه تقصد أنك تريد التغيير
إلى موضوع المراهقين الآن؟

59
00:04:41,800 --> 00:04:44,299
لا كما قلت أطفال المدارس الثانوية.

60
00:04:45,120 --> 00:04:49,726
ماذا تقول لوغان، تعتقد أنك تستطيع
الخروج بخلفية المدرسة الثانوية؟

61
00:04:50,200 --> 00:04:55,624
هيا، لدينا كل هؤلاء الأطفال
الشباب الكامل للحياة.

62
00:04:56,387 --> 00:04:57,722
العب ضد الموت.

63
00:04:58,552 --> 00:04:59,982
ابحث لي عن زاوية

64
00:05:01,899 --> 00:05:02,999
تمام.

65
00:05:03,199 --> 00:05:04,299
أعتقد أنني أستطيع.

66
00:05:05,701 --> 00:05:06,898
إرنست فون كروفت.

67
00:05:11,091 --> 00:05:14,543
إرنست فون كرافت الأعظم
وحش منهم جميعا.

68
00:05:18,479 --> 00:05:20,459
بالتأكيد أتذكر.

69
00:05:22,479 --> 00:05:25,146
هكذا كانوا يفعلون
فاتورة له مرة أخرى في الثلاثينيات.

70
00:05:26,240 --> 00:05:28,108
أنا لم أره
حول لسنوات.

71
00:05:28,308 --> 00:05:31,991
لقد كان في التقاعد مؤخرًا هال لكن هذا
يمكن أن تكون وسيلة عودة عظيمة بالنسبة له.

72
00:05:32,091 --> 00:05:35,959
بالتأكيد، هذا هو الشيء،
ارجع يا حليبي للدعاية.

73
00:05:36,159 --> 00:05:38,014
إنه لا يستطيع التصرف.

74
00:05:38,114 --> 00:05:41,442
-من يهتم؟ انه لا يزال كبيرا
اسم قسم الرعب

75
00:05:41,542 --> 00:05:45,016
-أراهن أنني أستطيع الحصول عليه بسعر رخيص.
-أوه، انظر يا مورتي، لن تضطر إلى استخدامه،

76
00:05:45,116 --> 00:05:47,716
له في جميع أنحاء الصورة لذلك فهو
فقط في مشهد واحد أو مشهدين رئيسيين.

77
00:05:47,916 --> 00:05:50,722
سوف تعطيني العلاج الذي سأفعله
اعتني بإحضار فون كروفت.

78
00:05:52,320 --> 00:05:57,740
-الآن حصلنا على شيء يعمل لصالحنا.
-عزيزي إنهم يلعبون أغنيتنا.

79
00:06:04,240 --> 00:06:06,403
-أتدحرج معها
-مارتي.

80
00:06:08,000 --> 00:06:12,451
هناك شخص أود الحصول عليه
تقابل. هل لديك مفاجأة.

81
00:06:15,039 --> 00:06:19,142
مورتي لينتون هذا
هو إرنست فون كروفت.

82
00:06:21,195 --> 00:06:23,072
إنه لمن دواعي سروري السيد لينتون.

83
00:06:23,840 --> 00:06:27,444
مورتي هو الاسم، نحن لا نذهب
للجزء الرسمي هنا.

84
00:06:27,840 --> 00:06:30,960
مجرد عائلة واحدة كبيرة سعيدة، يا هال؟

85
00:06:31,940 --> 00:06:35,640
أنت تقوم بالتمثيل الذي أقوم به
توجيه ولا مشكلة، ترى؟

86
00:06:35,840 --> 00:06:39,160
فكرتنا الرئيسية هي جلب
الصورة في أسرع وقت ممكن.

87
00:06:39,360 --> 00:06:42,200
-كلما استغرق الأمر أقل، كان ذلك أفضل.
-وأرخص أيضا.

88
00:06:42,400 --> 00:06:44,029
أوه أنا أفهم تماما.

89
00:06:45,759 --> 00:06:50,473
آه لقد تغيرت الأمور منذ
آخر مرة عملت في هذا الاستوديو.

90
00:06:50,800 --> 00:06:54,279
- لقد صنعت بعضًا من أكبر صوري هنا.
-نعم بالتأكيد.

91
00:06:54,479 --> 00:06:59,209
بالطبع قد تحصل أيضًا على واحدة
الأمر واضح الآن يا سيد فون كرافت.

92
00:06:59,527 --> 00:07:01,993
هذا لا يحدث بالضبط
أن تكون صورة كبيرة.

93
00:07:02,193 --> 00:07:04,024
بدقة صفقة الميزانية المنخفضة.

94
00:07:04,224 --> 00:07:07,080
ولكن يمكن أن يكون جدا
صورة جيدة السيد لينتن.

95
00:07:07,280 --> 00:07:10,182
الأفلام العظيمة ليست كذلك
صنع بالمال.

96
00:07:10,676 --> 00:07:13,243
إنها مصنوعة بالحب والعناية.

97
00:07:14,492 --> 00:07:19,992
بالنزاهة ومعاً يمكننا الإبداع
صورة رعب في التقليد العظيم.

98
00:07:20,560 --> 00:07:24,421
ليس مع الكاتب الذي حصلنا عليه.
إنه ليس إدغار ألبرت بو.

99
00:07:25,039 --> 00:07:28,511
كتاب مثل بول، نحن
لا أستطيع تحمله على أي حال.

100
00:07:28,711 --> 00:07:32,311
-الزمن يتغير يا سيد فون كروفت.
-هل هم؟

101
00:07:36,479 --> 00:07:40,560
السادة في هذا جدا
استوديو قبل 30 عاما،

102
00:07:41,120 --> 00:07:43,249
لقد لعبت وحشا.

103
00:07:44,171 --> 00:07:48,911
أستطيع أن أفعل ذلك
المشي الوحش مرة أخرى.

104
00:07:54,960 --> 00:07:57,136
حسنًا، رائع، برافو.

105
00:07:58,960 --> 00:08:02,606
لقد كان ذلك رائعاً يا سيد فون
كروفت، ألا توافقني الرأي يا مورتي.

106
00:08:02,706 --> 00:08:07,452
-نعم بالتأكيد. -أوه لقد كنت أفكر 
عن صفاتي.

107
00:08:07,552 --> 00:08:11,746
هناك بعض اللمسات التي قد أفعلها
إضافة. أرغب في استخدام مكياجي الخاص.

108
00:08:11,846 --> 00:08:14,856
-رائع إلى الأمام.
-ربما يمكنك اللعب بها بدون أسنان.

109
00:08:15,056 --> 00:08:18,748
مصاص دماء بلا أسنان؟ لن
سيكون ذلك صعبًا بعض الشيء يا سيد لينتون.

110
00:08:19,440 --> 00:08:23,800
ذلك مورتي موجود دائمًا هناك
الضلع. سوف تمضي قدماً يا سيد فون كروفت.

111
00:08:24,000 --> 00:08:27,896
استيقظي بالمكياج بأي طريقة تريدينها
تنتظرني في غرفة المكياج

112
00:08:28,096 --> 00:08:32,264
لدي بعض الأشياء لأقوم بها
أكثر بالطبع يستغرق دقيقة واحدة فقط.

113
00:08:33,543 --> 00:08:35,543
مورتي مورتي...

114
00:08:38,399 --> 00:08:40,263
-أين هو؟
-لقد ذهب.

115
00:08:41,760 --> 00:08:46,509
حسنا ما رأيك؟
-أخبرتك أن تسمح لي بإجراء اختبار عليه أولاً.

116
00:08:46,609 --> 00:08:49,959
-هذا الرجل هو كورنبول بدقة.
-ولكن عندما فعل الوحش لمدة...

117
00:08:50,159 --> 00:08:54,393
نعم، لا تخبرني أنك ذهبت لإلقاء خطاب
عن التقليد العظيم وكل موسيقى الجاز تلك.

118
00:08:55,519 --> 00:08:58,024
تريد الصورة
هذا هو إجمالي المبيعات.

119
00:08:58,224 --> 00:09:00,952
-ليس واحدا منهم شكل من أشكال الفن كاكامي.
-مورتي بخير.

120
00:09:01,152 --> 00:09:04,476
افعلها بطريقتك. أنت
لم تفوت بعد.

121
00:09:19,279 --> 00:09:20,589
ماذا عن بعض القهوة؟

122
00:09:26,000 --> 00:09:27,750
-الجحيم صباح الخير.
-صباح الخير.

123
00:09:30,000 --> 00:09:31,950
-دعني أرى مكياجك عزيزتي.
-مستعد؟

124
00:09:32,019 --> 00:09:34,313
-نعم مورتي دقيقة واحدة فقط.
-كومو على لارا.

125
00:09:34,513 --> 00:09:35,613
وداعا وداعا.

126
00:09:41,680 --> 00:09:43,980
-نعم يا معلم.
- لقد كنت أنتظرك يا فتى.

127
00:09:44,180 --> 00:09:46,484
حصلت على هذا الحوار الجديد
لهذا المشهد؟

128
00:09:46,684 --> 00:09:48,465
-الحق هنا.
-دعني أرى.

129
00:09:50,268 --> 00:09:54,668
تمام. هنا حبيبي، أنت والملوثات العضوية الثابتة
من خلال تشغيل هذه التغييرات، والمضي قدما.

130
00:10:02,399 --> 00:10:03,621
السيد فون كروفت؟

131
00:10:06,880 --> 00:10:08,165
فتى صدئ.

132
00:10:17,200 --> 00:10:18,300
فون كروفت؟

133
00:10:22,399 --> 00:10:24,966
-السيد فون كروفت؟
-نعم.

134
00:10:31,440 --> 00:10:33,482
لا تخف يا عزيزي.

135
00:10:34,560 --> 00:10:36,986
ليست هناك حاجة للخوف مني.

136
00:10:44,079 --> 00:10:49,425
-رائحة الموت لديك. موت؟
-أحضر لك الحياة الأبدية.

137
00:10:50,285 --> 00:10:51,999
لا لا، من فضلك لا.

138
00:10:52,099 --> 00:10:57,367
قبلة واحدة ويجب عليك
انضم إلي لتعيش إلى الأبد.

139
00:10:58,163 --> 00:11:00,392
لا لا لا من فضلك لا.

140
00:11:07,120 --> 00:11:08,811
حسنًا، لقد فهمت الفكرة.

141
00:11:11,040 --> 00:11:13,090
حسنا كنت أعتقد أنه سوف
ألعب جيدًا أيها الفتى فريدي؟

142
00:11:13,290 --> 00:11:17,786
أوه، أعتقد أن السيد فون كروفت يمكن أن يلهم
الرعب فقط عن طريق قراءة الأبجدية.

143
00:11:17,986 --> 00:11:20,013
حسنًا ، أنتما لا تفعلان ذلك
نعرف بعضنا البعض أليس كذلك؟

144
00:11:20,213 --> 00:11:22,271
هذا فريد لوجان
هنا في السيناريو.

145
00:11:22,471 --> 00:11:24,016
- عمل جيد جدًا يا سيد لوغان.
-السيد فون كروفت،

146
00:11:24,568 --> 00:11:28,850
-أنت ولارا راجعا الأمر مرة أخرى وفكرا
حتى بعض الأعمال هاه؟ -نعم.

147
00:11:29,550 --> 00:11:34,173
-أم، هل تحب؟ -فون كرافت إنه يبدو رائعًا.
-أوه أنا لا أمانع به أقصد المجموعة.

148
00:11:34,373 --> 00:11:38,906
أوه المجموعة أوه حسنًا تلك الدمية
هناك مورتي، الذي يبدو مثيرًا جدًا.

149
00:11:39,006 --> 00:11:40,806
أنت تعرف كيف
الرئيس يدور حول المال.

150
00:11:41,006 --> 00:11:44,600
تريد أن تدفع 50 دولارًا للبعض
البهلوان فقط ليعلق هناك طوال اليوم؟

151
00:11:44,800 --> 00:11:49,690
مورتي هذه اه التغييرات التي أجريتها لي
صنع هذا المشهد، لماذا كل هذا الحوار؟

152
00:11:49,890 --> 00:11:52,303
اعتقدت أنه سيلعب
أفضل مع مجرد العمل.

153
00:11:52,403 --> 00:11:55,579
مهلا لا يهم ما كنت أعتقد أنني
أريد بعض اللقطات القريبة لفون كروفت.

154
00:11:55,779 --> 00:11:57,720
لماذا؟ هذا ليس له أي معنى.

155
00:11:57,920 --> 00:12:01,008
أنا لا أطلب آراء
ما أريده هو التعاون.

156
00:12:02,399 --> 00:12:06,612
ومن الأفضل أن تعطيه لي يا فريدي
يا فتى إذا كنت تريد الاستمرار في الأكل.

157
00:12:11,360 --> 00:12:15,238
حسنًا حسنًا
الهدوء الجميع هادئ.

158
00:12:16,079 --> 00:12:19,105
حسنا، أنتما تعرفان
ماذا تفعل. لارا...

159
00:12:20,203 --> 00:12:22,064
أنت تقف بجانب القبر.

160
00:12:25,440 --> 00:12:29,116
لا لا لا ليس هكذا أنت
من المفترض أن يكون طفلاً في المدرسة الثانوية.

161
00:12:32,079 --> 00:12:33,179
مثله.

162
00:12:36,079 --> 00:12:38,877
أنت خارج في المقبرة
وحيدا في منتصف الليل.

163
00:12:40,019 --> 00:12:44,665
صفقة كبيرة. ماذا تفعل فتاة في
مقبرة في منتصف الليل وحيدا بعد؟

164
00:12:45,447 --> 00:12:47,861
فقط افعل مثل
يدعو البرنامج النصي ل.

165
00:12:48,560 --> 00:12:50,429
وهل ستتخلص من تلك العلكة؟

166
00:12:52,709 --> 00:12:55,589
-نعم يا معلم.
-الآن السيد فان كرافت...

167
00:12:55,789 --> 00:12:58,759
عندما تكتشفك في
المشهد كنت مستلقيا في التابوت.

168
00:12:58,959 --> 00:13:01,208
هل تمانع فقط
تحاول ذلك من حيث الحجم.

169
00:13:17,279 --> 00:13:20,181
-كيف تشعر، حسنًا؟
-أوه نعم السيد لينتون.

170
00:13:21,278 --> 00:13:23,815
سيكون هذا أمرًا رائعًا
صورة صورة رائعة.

171
00:13:25,440 --> 00:13:29,693
لقد كنت بعيدا أ
منذ وقت طويل ولكن الآن

172
00:13:32,240 --> 00:13:34,299
لقد عدت إلى المنزل.

173
00:13:48,000 --> 00:13:50,666
مرحباً يا أطفال، لم أركم منذ وقت طويل.

174
00:13:51,120 --> 00:13:52,665
ليس منذ أن ملفوفة
يصل الصورة.

175
00:13:52,865 --> 00:13:56,983
-كيف تريد أن تكتب لي
آخر؟ -لن أفعل. -سنرى.

176
00:13:57,847 --> 00:14:03,324
تعال، دعني أسكب لك مشروبًا. أعتقد
يمكننا جلب تكملة سريعة ورخيصة.

177
00:14:03,524 --> 00:14:05,535
لقد أوعزت
مجموعة المقبرة,

178
00:14:05,635 --> 00:14:09,144
يمكننا الحصول على لارا لي و
قديم اه ما اسمه؟ -فان كروفت. 

179
00:14:10,295 --> 00:14:11,295
كيف حاله؟

180
00:14:11,400 --> 00:14:16,454
اه، لم أره. غابي مارين الليلة
أخبره أن يمسك بالقمة في الشارع.

181
00:14:17,120 --> 00:14:21,190
-نحن نفتح البرد على جميع الصحون
فوق المدينة. -أنا أرى ذلك بنفسي.

182
00:14:21,390 --> 00:14:23,680
قام مورتي بعمل عظيم.
لهذا السبب اتصلت بك.

183
00:14:23,780 --> 00:14:26,481
اسرع وانظر
ذلك وتدوين الملاحظات.

184
00:14:26,581 --> 00:14:28,840
-ملحوظات؟ هل أنت تمزح؟
-هذه ليلة الجمعة.

185
00:14:29,040 --> 00:14:31,821
جمهور طفل عظيم. كل شيء
الذي ينطلق منهم،

186
00:14:31,921 --> 00:14:34,860
قمت بتدوين ملاحظة عن ذلك. قم بعمل مشهد
تمامًا مثل ذلك في التكملة.

187
00:14:35,060 --> 00:14:36,379
لن تكون هناك؟

188
00:14:37,886 --> 00:14:38,986
هل تمزح؟

189
00:14:39,259 --> 00:14:42,684
حصلت على معدة ضعيفة.
مورتي سيأتي هنا في وقت لاحق.

190
00:14:43,279 --> 00:14:45,718
نحن ننظر إلى المجموعات ،
نرى ما يمكننا إنقاذه.

191
00:14:45,918 --> 00:14:48,002
لذا اسرع و
قبض على العرض.

192
00:14:48,202 --> 00:14:50,761
وتذكر أنني أريد الكثير من الملاحظات.

193
00:14:52,144 --> 00:14:53,244
نعم.

194
00:15:44,480 --> 00:15:46,590
لا تخف يا عزيزي.

195
00:15:50,160 --> 00:15:52,556
ليست هناك حاجة للخوف مني

196
00:15:54,736 --> 00:15:58,957
لن يجرؤ أحد على ذلك
يؤذيك بينما أنا هنا.

197
00:16:00,880 --> 00:16:03,233
سأحميك دائما

198
00:16:08,160 --> 00:16:13,660
-...رائحة الموت.
-نعم أنا أحمل لك الحياة الحياة الأبدية.

199
00:16:16,800 --> 00:16:20,653
قبلة واحدة ويجب عليك
انضم إلي لتعيش إلى الأبد.

200
00:16:32,959 --> 00:16:34,224
وإلى الأبد.

201
00:16:40,639 --> 00:16:41,982
اجلس الجراء.

202
00:17:11,760 --> 00:17:13,757
السيد فون كروفت...

203
00:17:35,360 --> 00:17:36,460
أوه...

204
00:17:38,333 --> 00:17:40,746
لماذا تجلس
هنا في الظلام؟

205
00:17:40,946 --> 00:17:42,515
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.

206
00:17:42,715 --> 00:17:44,104
في الظلام وحده.

207
00:17:45,263 --> 00:17:48,655
أوه هيا الآن. تعال
على أنها ليست بهذا السوء.

208
00:17:50,362 --> 00:17:52,053
هل رأيت الصورة الليلة؟

209
00:17:53,840 --> 00:17:57,245
-نعم.
- إذن تعلم أن الأمر بهذا السوء.

210
00:17:57,679 --> 00:18:00,397
الآن أنظر ماذا أنت
الحاجة هي الشراب، ترى؟

211
00:18:01,775 --> 00:18:05,052
-أحضرت زجاجة.
- ًلا شكرا. لا أريد ذلك.

212
00:18:06,520 --> 00:18:07,684
حسنا...

213
00:18:09,844 --> 00:18:12,297
إنه يساعدني. يساعدني.

214
00:18:14,971 --> 00:18:16,071
هل تمانع

215
00:18:22,640 --> 00:18:27,085
سبب مجيئي
هنا وإلى اللقاء

216
00:18:31,440 --> 00:18:33,268
أريد أن أشرح.

217
00:18:33,938 --> 00:18:36,956
لقد كنت أجلس هنا
منذ أن عدت إلى المنزل.

218
00:18:38,240 --> 00:18:40,988
أحاول التفكير في تفسير.

219
00:18:42,438 --> 00:18:44,253
ننسى ذلك، هذه نصيحتي.

220
00:18:46,806 --> 00:18:49,298
لقد فعلوا ذلك عمدا، لماذا؟

221
00:18:50,707 --> 00:18:51,624
لماذا؟ صديقك المدير .

222
00:18:52,950 --> 00:18:59,410
كان مقنعا جدا وقال انه يحتاج
كل تلك اللقطات القريبة مني.

223
00:19:00,106 --> 00:19:01,256
ووافقت.

224
00:19:02,968 --> 00:19:05,846
لم أكن أعرف ماذا كان سيفعل
أفعل معه وأقسم أنني لم أفعل.

225
00:19:06,709 --> 00:19:09,005
وفي كل حين هو
كان يخطط لهذا هذا،

226
00:19:09,205 --> 00:19:13,688
السخرية القادمة في شخص آخر
صوت، ليجعلني أبدو مثل أحمق.

227
00:19:13,788 --> 00:19:15,567
حسنا لم يكن لدي أي شيء
تفعل مع هذا حتى مساعدتي.

228
00:19:15,767 --> 00:19:19,776
-كيف يمكن أن يفعل مثل هذا الشيء بالنسبة لي؟
-أوه الآن، لا تأخذ الأمر بجد، هل ترى؟

229
00:19:19,876 --> 00:19:22,732
سيكون هناك غيرها
فرص صور أخرى.

230
00:19:23,419 --> 00:19:26,367
ليس بعد ما مورتي
لقد فعل الصوم بي.

231
00:19:26,720 --> 00:19:29,556
ذهبت إلى المسرح
أتوقع أن أرى عودتي.

232
00:19:30,559 --> 00:19:34,011
بدلا من ذلك وجدت نفسي
حضور جنازتي الخاصة.

233
00:19:35,440 --> 00:19:40,940
هذا صحيح صديقي يشرب
نخب، نخب لإرنست،

234
00:19:41,590 --> 00:19:45,966
 إرنست فون كروفت، الأعظم
أضحوكة منهم جميعا.

235
00:19:49,200 --> 00:19:51,135
رحمه الله.

236
00:20:00,400 --> 00:20:03,284
-ماذا لديك هناك.
-الهدايا التذكارية.

237
00:20:04,764 --> 00:20:06,401
تذكارات الموتى.

238
00:20:07,600 --> 00:20:09,638
انظر، هل تتذكر هذه؟

239
00:20:10,559 --> 00:20:14,440
-ارتديت هذا في صورتي الأولى، صوت الموت.
-بالتأكيد

240
00:20:14,640 --> 00:20:15,822
بالتأكيد. أتذكر

241
00:20:16,782 --> 00:20:19,418
هذه الأغلفة
عندما لعبت المومياء.

242
00:20:19,518 --> 00:20:23,926
أوه إنه عظيم، لقد كان الأعظم.
رأيت ذلك عندما كنت طفلا.

243
00:20:25,058 --> 00:20:26,914
نعم ولم تضحك
في وجهي بعد ذلك، أليس كذلك؟

244
00:20:27,014 --> 00:20:30,588
لا، لا أحد ضحك عليك بعد ذلك.

245
00:20:31,185 --> 00:20:34,593
أنت وحش.
أنت الوحش.

246
00:20:34,793 --> 00:20:39,793
الآن أنا ميت، مقتول على يد أ
أحمق غبي اسمه مورتي لينتون.

247
00:20:39,993 --> 00:20:43,660
لا أنت لست كذلك
الوحوش الميتة لا تموت أبدًا.

248
00:20:44,880 --> 00:20:48,279
أنا أثق بك يا فون كروفت

249
00:20:50,713 --> 00:20:53,594
أنت سوف تظهر لك...

250
00:21:07,840 --> 00:21:10,915
هال، مورتي...

251
00:21:15,086 --> 00:21:16,572
هال...

252
00:22:16,240 --> 00:22:17,597
ماذا بحق الجحيم...؟

253
00:22:19,783 --> 00:22:22,780
ساعدني...فون كروفت...

254
00:22:24,556 --> 00:22:30,026
حاولت إيقافه. هو
أسقطني. لقد ضربت رأسي.

255
00:22:32,400 --> 00:22:35,087
-أين أين هو؟
-لا أعرف.

256
00:22:36,577 --> 00:22:38,999
-ولكن عليك أن تجده.
-أنا أعرف.

257
00:22:53,360 --> 00:22:55,481
-هل هو...؟
-موت.

258
00:22:57,840 --> 00:22:59,800
هكذا قتل مورتي.

259
00:23:05,120 --> 00:23:10,388
أنا لا أفهم مصاص الدماء هذا
لدغة. ماذا كان يحاول إثباته؟

260
00:23:11,760 --> 00:23:15,345
شيء ينبغي أن يكون لدينا
تذكرت طوال الوقت.

261
00:23:17,621 --> 00:23:18,771
كان...

262
00:23:19,600 --> 00:23:22,076
أعظم وحش منهم جميعا.

263
00:23:33,919 --> 00:23:37,719
من الواضح أن الدرس
هذه القصة واضحة تماما.

264
00:23:37,919 --> 00:23:41,657
ينبغي للمرء أن يكون حذرا ما
الأصدقاء الذين تتسكع معهم.

265
00:23:42,368 --> 00:23:43,757
كما هو الحال في هذا العمل.

266
00:23:45,600 --> 00:23:48,572
هؤلاء الفتيات جدا
فحصها بعناية.

267
00:23:49,620 --> 00:23:52,889
الذي هنا على سبيل المثال
الذي يشعل غليوني.

268
00:23:53,440 --> 00:23:55,932
هي وأنا لا نضربها.

269
00:23:56,480 --> 00:23:59,019
انها لن تكون هنا طويلا.

270
00:23:59,433 --> 00:24:00,733
نراكم في لحظة.

271
00:24:15,279 --> 00:24:18,109
حتى الأسبوع المقبل ليلة سعيدة